聽我的72變音樂會Live數位專輯

孫自佑( Dennis Sun ) 聽我的72變音樂會Live數位專輯歌詞
1.Play That Funky Music

作詞:Wild Cherry
原唱:Wild Cherry

Hey, do it now Yeah, hey

Hey, Once I was a funky singer playin' in a Rock and Roll Band
I never had no problems, yeah
Burnin' down one night stands
And everything around me, yeah
Got to stop to feelin' so low
And I decided quickly (Yes I did)
To disco down and check out the show
我曾經是個玩搖滾樂團的搖滾樂歌手
我是個問題人物 縱情於一夜情
對於週邊的事情反應遲鈍 但是下海跳DISCO看表演的決定卻很快

Yeah, they was dancin' and singin' and movin' to the groovin'
And just when it hit me somebody turned around and shouted
Play that funky music white boy
Play that funky music right
Play that funky music white boy
Lay down the boogie and play that funky music till you die
Till you die
Oh ya, ya
耶..他們在跳著,唱著 移動身軀並盡情享受
只要我碰到這種情形 有些人會扭動,喊叫
放FUNK樂吧,白人男孩 此時適合放FUNK樂
放FUNK樂吧,白人男孩 放下搖滾和放克樂直到你死
直到你死,喔,直到你死

I tried to understand this
I thought that they were out of their minds
How could I be so foolish (How could I)
To not see I was the one behind
So still I kept on fighting
Well, loosing every step of the way
I said, I must go back there (I got to go back)
And check to see if things still the same
我嘗試了解這個情形 我想他們一定是瘋了
為何我這麼愚蠢 沒看清我只是個墊被
所以我持續的拼命 失去了舞步應有的節奏
我說我必須回到那裡 看看事情發展是否如以前一樣

Yeah they was dancin' and singin' and movin' to the groovin'
And just when it hit me somebody turned around and shouted
Play that funky music white boy
Play that funky music right
Play that funky music white boy
Lay down the boogie and play that funky music till you die
Till you die, ya
Till you die

(Gonna play that electified funky music, yeah)

(Hey, wait a minute)
Now first it wasn't easy
Changin' Rock and Roll and minds and things were getting shaky
I thought I'd have to leave it behind
But now its so much better (it's so much better)
I'm funking out in every way
But I'll never lose that feelin' (no I won't)
Of how I learned my lesson that day
首先,它現在並不容易 搖滾的意念被改變了
事情出了點狀況 我想我必須將它放下
但是現在好多了 我開始在各個管道鼓吹放克樂
卻不失當時如何學放克樂的感覺

When they were dancin' and singin' and movin' to the groovin'
And just when it hit me somebody turned around and shouted
Play that funky music white boy
Play that funky music right
Play that funky music white boy
Lay down the boogie and play that funky music till you die
Till you die
Oh' till you die

They shouted play that funky music
(Play that funky music)
Play that funky music
(You Gotta keep on playin' funky music)
Play that funky music
(Play that funky music)
Play that funky music
(Come and take you higher, ya)
Play that funky music white boy
Play that funky music right, ya
Play that funky music white boy
Play that funky music right
Play that funky music white boy
Play that funky music right
當...他們喊著要放克樂 就給他們放克樂 放下放克樂吧
持續放下放克樂吧 放下放克樂吧


2.他的風箏

作詞:賴鈺婷
作曲:蕭煌奇
原唱:蕭煌奇

就到這裡分手 安慰的話別說
我會記得你給我的美好 從此不再尋找 不再輕易擁抱

別管我的感受 別怕傷害了我
飛翔如果是你要的自由 我怎能不放手 不願讓你牽掛我的寂寞

妳的掌心你的溫柔 點燃了我點燃了寂寞
別管我鬆開手心有多痛 只要你幸福迎風 我願意沉默

我願 放開雙手 給你自由 給你夢 給你 寬闊天空 飛翔放縱
你說 愛他靈魂 為他犧牲 是認真 你是他的風箏 該由他來心疼

別管 沉默的我 孤獨的我 怎麼過 你要 珍重自己 好好生活
我願 美麗風箏 快樂天真 去翱翔 就算 我一個人 孤獨荒涼


3.I'm Yours

非我莫屬(我屬於你)
原唱:Jason Mraz傑森瑪耶茲

Well youve dawned on me and you bet I felt it
I tried to be chill but youre so hot that I melted
I fell right through the cracks, and now Im trying to get back
Before the cool done run out I'll be giving it my bestest
And nothings gonna stop me so dont go with convention
I reckon its again my turn, to win some or learn some

But I wont hesitate no more, no more It cannot wait, I'm yours

Well open up your minds and see like me
Open up your plans and damn youre free
Look into your heart and youll find love, love, love, love
Listen to the music of the moment people dance and sing
We're just one big family
And its everybodys right to be loved, love, love, love, loved

So I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm sure
There's no need to complicate our time is short
This is our fate, I'm yours

do do do do do...

Well I've been spending way too long checking my tongue in the
mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
But my breath fogged up the glass
So I drew new face and laughed
I guess what I've been saying is there aint no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It's what we aim to do, our name is our virtue

But I won't hesitate no more, no more It cannot wait, I'm sure
There's no need to complicate our time is short
This is our fate, I'm yours

Well open up your minds and see like me
Open up your plans and man you're free
Look into your heart and you'll find, the sky is yours
So please don't, please don't, please don't
There's no need to complicate
Cause our time is short, and this will, this will, this is our
fate I'm yours


4.夢一場

作詞:袁惟仁
作曲:袁惟仁
原唱:那英

我們都曾經寂寞而給對方承諾 我們都因為折磨而厭倦了生活
只是這樣的日子 同樣的方式 還要多久
我們改變了態度而接納了對方 我們委屈了自己成全誰的夢想
只是這樣的日子 還剩下多少 已不重要

時常想起過去的溫存 它讓我在夜裡不會冷
你說一個人的美麗是認真 兩個人能在一起是緣份

早知道是這樣 像夢一場 我才不會把愛都放在同一個地方
我能原諒 你的荒唐 荒唐的是我沒有辦法遺忘
早知道是這樣 如夢一場 我又何必把淚都鎖在自己的眼眶
讓你去瘋 讓你去狂 讓你在沒有我的地方堅強
讓我在沒有你的地方療傷


5.他來聽我的演唱會

作詞:梁文福
作曲:黃明洲
原唱:張學友

她來聽我的演唱會 在十七歲的初戀 第一次約會
男孩為了她徹夜排隊 半年的積蓄 買了門票一對

我唱得她心醉 我唱得她心碎 三年的感情 一封信就要收回
她記得月台汽笛聲聲在催 播我的歌陪著人們流淚 嘿 陪人們流淚

她來聽我的演唱會 在二十五歲戀愛 是風光明媚
男朋友背著她送人玫瑰 她不聽電話 夜夜聽歌不睡

我唱得她心醉 我唱得她心碎 成年人分手後都像無所謂
和朋友一起買醉卡拉OK 唱我的歌陪著畫面流淚 嘿 陪著流眼淚

我唱得她心醉 我唱得她心碎 在三十三歲真愛那麼珍貴
年輕的女孩求她讓一讓位 讓男人決定跟誰遠走高飛
嘿 誰在遠走高飛

我唱得她心醉 我唱得她心碎 她努力不讓自己看來很累
歲月在聽我們唱無怨無悔 在掌聲裡唱到自己流淚
嘿 唱到自己流淚

她來聽我的演唱會 在四十歲後聽歌的女人很美
小孩在問她為什麼流淚 身邊的男人 早已漸漸入睡
她靜靜聽著 我們的演唱會


6.Hit Me Baby One More Time

作詞:Blink 182
原唱:Britney Spears小甜甜布蘭妮

Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn't right
Oh baby, baby
I shouldn't have let you go
And now you're out of sight
Show me how want it to be
Tell me baby 'cause I need to know now because
喔寶貝 寶貝 我怎麼會知道 事情不對勁了
喔寶貝 寶貝 我不該讓你走 現在你杳無音訊
讓我知道你想要怎麼做 告訴我 寶貝 因為我要知道 (因為)

My loneliness is killing me And I
I must confess I still believe Still believe
When I'm not with you I lose my mind Give me a sign
Hit me baby one more time
寂寞孤獨我承受不住 (而我) 我得承認我仍相信(仍相信)
你不在身邊 我心神不寧 給我個愛的訊號 再次會到我的身邊

Oh baby, baby
The reason I breathe is you
Boy you got me blinded
Oh pretty baby
There's nothing that I wouldn't do
It's not the way I planned it
Show me how you want it to be
Tell me baby 'cause I need to know now because
喔寶貝,寶貝 我活下來的理由只有你 我得眼裡只有你
喔心愛的 我願為你赴湯蹈火 但這不是我要的結果
讓我知道你想要怎麼做 告訴我 寶貝 因為我要知道 (因為)

My loneliness is killing me And I
I must confess I still believe Still believe
When I'm not with you I lose my mind Give me a sign
Hit me baby one more time

Oh baby, baby how was I supposed to know
Oh pretty baby, I shouldn't have let you go
Show me how you want it to be
Tell me baby 'cause I need to know now because

My loneliness is killing me And I
I must confess I still believe Still believe
When I'm not with you I lose my mind Give me a sign
Hit me baby one more time


7.Truly Madly Deeply

作詞:Savage Garden
原唱:Savage Garden野人花園

I'll be your dream
I'll be your wish I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do
I will be strong I will be faithful
'cause I'm counting on
A new beginning
A reason for living
A deeper meaning, yeah
我會是你的夢想,我會是你的願望
我會是你的幻想,我會是你的希望
我會是你的愛、你所需要的一切
每一次呼吸之後,我就更愛你一點
真誠、瘋狂而深深的愛著你
我會堅強,充滿信心
因為我指望於一個新的開始一個生存的理由,一個更深的意義

I want to stand with you on
a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
Until the sky falls down on me
我要與你一同站立在高山上 我要與你一起沐浴在大海中
我要像這樣永遠的躺著 直到天空崩落在我身上

And when the stars are shining
brightly in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven
Then make you want to cry
The tears of joy for all the
pleasure in the certainty
That we're surrounded by the
comfort and protection of
當繁星在絲絨般的天空上閃閃發光 我會許個願,將它送到天堂
然後,讓你不由得流下喜悅的淚水 為那所有的歡愉與必然
我倆被幸福所圍繞

The highest powers
In lonely hours
The tears devour you
被最偉大的力量保護著在寂寞的時刻裡,你心裡將盈溢著喜悅的淚


Oh can you see it baby?
You don't have to close your eyes
'Cause it's standing right here
before you
All that you need will surely come
你看不出來嗎?寶貝 你不需閉上眼睛
因為這一切就在你面前 你所期望的終將實現

I'll be your dream I'll be your wish
I'll be your fantasy
I'll be your hope I'll be your love
Be everything that you need
I'll love you more with every breath
Truly, madly, deeply do


I want to stand with you on a
mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to live like this forever
Until the sky falls down on me


8.眼淚

作詞:黃國倫
作曲:黃國倫
原唱:范曉萱

青春若有張不老的臉 但願它永遠不被改變
許多夢想總編織太美 跟著迎接幻滅

愛上你是最快樂的事 卻又換來最痛苦的悲
苦澀交錯愛的甜美 我怎樣都學不會

哦 眼淚 眼淚都是我的體會 成長的滋味
哦 眼淚 忍住眼淚不讓你看見
哦 我在改變 孤單的感覺 你從不曾發現 我笑中還有淚

哦 眼淚 眼淚流過無言的夜 心痛的滋味
哦 眼淚 擦乾眼淚忘掉一切 曾有的眷戀
哦 眼淚是苦 眼淚是傷悲 哦 眼淚都是你
哦 眼淚是甜 眼淚是昨天 哦 眼淚不流淚


9.除此之外

作詞:阿怪
作曲:陳達偉
原唱:范逸臣

Say Goodnight 晚安 謝謝妳陪我一整個夜晚
Close your eyes, be quiet 我明白妳有自己的不安
很多來不及我不曾看見 我只遇見妳的現在
不管妳接受或離開 I hope to stay for a while

除此之外 要妳明白 妳的笑我真是喜歡看
於是我一次又一次等待 其實都還算愉快
除此之外 非常遺憾 妳的心我還是打不開
And if you need somebody 我確定我會在 不會走開

So Goodbye 晚安 捨不得看妳覺得不自在
It's allright, I'm fine 看起來 這故事會寫不完
很多差一點妳沒有發現 妳只認識我的現在
不管妳留下或走開 I'm gonna stay for a while

除此之外 我要妳明白 妳的笑我真是喜歡看
於是我一次又一次等待 其實都還算愉快
除此之外 非常遺憾 妳的心我還是打不開
And if you need somebody 我確定我會在
除此之外 我要你明白 妳的心將為我而敞開
But if you need somebody 你知道我會在 不會走開 不會走開


10.Stand by Me

站在我身邊
Written:B.King/J.Leiber/M.Stoller
原唱:Ben E. King班伊金

When the night has come And the land is dark And the moon is the
only light we'll see
Well I won't be afraid No I won't be afraid Just as long as you
stand Stand by me
And darling darling
夜晚來臨 大地一片漆黑 月亮是我們唯一能見到的光
我不害怕,我不會害怕 只要你站在我身邊 親愛的

When I play my guitar On the comer of the street For the people
who don't know where to be
If my hands should grow tired I'll still sing my song Just as
long as you stand Stand by me

And darling darling Stand by me oh stand by me Oh stand now
stand by me Stand by me
親愛的,站在我身邊 噢,請站在我身邊 站在我身邊

If the sky that we look upon Should tumble and fall Or the
mountain should crumble to the sea
I won't cry no I won't cry No I won't shed a tear Just as long
as you stand Stand by me
如果我們仰望的天空 將崩塌下來 山岳將崩塌至海中
我不會哭,我不會哭,一滴淚都不流 只要你站在我身邊

And darling darling Stand by me oh stand by me Oh stand now
stand by me Stand by me
親愛的,站在我身邊 噢,請站在我身邊 站在我身邊

Whenever you're in trouble Won't you stand by me Oh stand by me
Oh now stand now stand by me Stand by me
當你有了麻煩,何不站在我這邊 噢,站在我身邊 噢,站在我身邊........

And darling darling Stand by me oh stand by me Oh stand now
stand by me Stand by me
親愛的,站在我身邊 噢,請站在我身邊 站在我身邊